Изгледа као да је у истом дану, по други пут у историји, цео авион заједно са путницима, ишчезао након судара.
Sembrerebbe che, in un solo giorno, per la seconda volta nella storia, un aereo intero, assieme ai suoi occupanti, sia scomparso dopo l'impatto.
Пишем вам јер сам, данас, по други пут у мом животу, уплашена.
Le sto scrivendo perché oggi, per la seconda volta in vita mia, ho paura.
Схватио сам да не могу да поверујем да постоји неки човек на свету коме толико мањка морал као што је Хитлер, и да свет може бити гурнут по други пут у амбис разарајућег рата.
Mi è venuto impossibile credere... che ci fosse al mondo un uomo... talmente privo di senso morale... come Hitler. Ma il mondo potrebbe essere gettato una seconda volta... nell'abisso di una guerra devastante.
По други пут у животу већина нас
"Per la seconda volta nella vita di molti di noi...
По други пут у животу већина нас бићемо... у... Јеби га, јеби га, јеби га!... у рату.
Per la seconda volta... nella vita di molti di noi, siamo... in... in guerra.
Атом је на поду по други пут за мање од 10 секунди.
Atom è al tappeto per la seconda volta in meno di dieci secondi.
Увјери ме да би је требала издати по други пут јер ћу се осјећати да то радим.
Convincimi che dovrei tradirla un'altra volta... perche' e' questo che farei in questo caso.
Ниси научила лекцију ни по други пут!
Non avete imparato la lezione nemmeno la seconda volta!
Ово ће бити по други пут да сам рекао да је цела та прича била измишљена.
Questa sarà la seconda volta in cui avrò detto che era tutta una bugia.
Наравно, Сизиф је одбио да одржи своје обећање, и по други пут већ избегао смрт тако што је преварио богове.
Naturalmente, Sisifo non mantenne la promessa, e scampò alla morte per la seconda volta, ingannando gli dei.
Када је подигла поклопац по други пут и завирила унутра, топао зрачак светлости се уздигао и одлепршао.
Quando sollevò di nuovo il coperchio e sbirciò dentro, un caldo fascio di luce fuoriuscì e fluttuò via.
0.56090998649597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dico arrivederci una seconda volta, va bene? 